入学

やっと一息。

昨日は娘の学校の入学式がありました。

上の娘は春休みもなく毎日学校生活を送っており、
その間にイギリスからの来客がありましたので、
もう生活は大変なのと、楽しいので
ぐっちゃぐっちゃ。

下の娘は日本の学校に入学したのですが、
そこで面白いことがありました。
なんと、、、娘の名前が、、、、

カタカナ表記を、
無理やり日本語表記に変えてくださってたので
とんでもない名前になっていまして、びっくり！

ノートは「のおと」と書くみたいな
ルールはあるのですが

そこまで和製にしなくても、、、笑

ひらがな表記という新一年生の決まりに早速違反してます。苦笑

では今後はカタカナにしましょうね、
と先生と合意したのですが、

どうしよう。

体操服を英語表記にしてしまいました。

呉服屋のお姉ちゃんが、英語の方がかっこいいですよ、と勧められて
あら、そう？
という感じで。笑

完全な不良の流れですね。

それはさておき

現在、上の子と下の子は実験的に違う学校に通っています。

言語も全く違います。

体操服と言う娘と、P.E t-shirtsと言う娘。

2カ国語を混ぜるくらい、なんてことはないですよ！
わっはっは〜
強気な発言の日本教育新米ママです。

この画像は入学式の後、
走り回って校庭で遊ぶ娘。

これから楽しみ！